Ediciones extranjeras

 * actualizado hasta 2004

EDICIONES JAPONESAS

www.cdjapan.co.jp
www.yesasia.com

Toho Video (Sólo subtítulos en japonés, copias en Widescreen anamórfico y extras diversos)

• “Gojira” (Japón bajo el terror del monstruo)
• “Gojira no gyakushyu” (El rey de los monstruos/Godzilla contraataca)
• “Kingu Kongu tai Gojira” (King Kong contra Godzilla) *Descatalogada
• “Mosura tai Gojira” (Godzilla contra los monstruos)
• “San Daikaiju – Chikyu saidai no Kessen” (Ghidorah el dragón de tres cabezas)
• “Kaiju Daisenso” (Los monstruos invaden la Tierra)
• “Gojira Ebira Mosura – Nankai no dai ketto” (Los monstruos del mar)
• “Kaijuto no Kessen – Gojira no musuko” (El hijo de Godzilla)
• “Kaiju Soshingeki” (Invasión extraterrestre)
• “Gojira Minira Gabara – Oru Kaiju dai shingeki” (La isla de los monstruos)
• “Gojira tai Hedora” (Hedorah la burbuja tóxica)
• “Chikyu Kogeki Meirei – Gojira tai Gaigan” (Galien, el monstruo de las galaxias ataca la Tierra)
• “Gojira tai Megaro” (Gorgo y Superman se citan en Tokio)
• “Gojira tai Mekagojira” (Cibergodzilla, máquina de destrucción)
• “Mekagojira no gyakushyu” (Godzilla contra Mechagodzilla)
• “Gojira” (Godzilla)
• “Gojira tai Biorante” (Godzilla contra Biollante)
• “Gojira tai Kingu Ghidora” (Godzilla contra King Ghidorah)
• “Gojira tai Mosura” (Godzilla contra Mothra)
• “Gojira tai Mekagojira” (Godzilla vs Mechagodzilla II)
• “Gojira tai Supeesugojira” (Godzilla vs Space Godzilla)
• “Gojira tai Desutoroia” (Godzilla vs Destoroyah)
• “Gojira ni-sen Mireniamu” (Godzilla 2000 Millennium)
• “Gojira X Megagirasu” (Godzilla vs Megaguirus)
• “Gojira Mosura Kingu Ghidora – Daikaiju Soukougeki” (Godzilla Mothra King Ghidorah – Giant Monsters All-Out Attack)
• “Gojira X Mekagojira” (Godzilla against Mechagodzilla)
• “Gojira X Mosura X Mekagojira – Tokyo SOS” (Godzilla Tokyo SOS)
• “Gojira Fainaru uozu” (Godzilla Final Wars)
• “Godzilla Final Box”

• “Gojira X Mosura X Mekagojira – Tokyo SOS Promotional DVD”*Edición promocional de Bandai
• “Godzilla Final Battle DVD”

• “Sora no Daikaiju Radon” (Los hijos del volcán)
• “Chikyu Boeigun” (The Mysterians)
• “Daikaiju Baran” (Varan, the unbelievable)
• “Mosura” (Mothra)
• “Yosei Gorasu” (Gorath)
• “Furankenshutain tai Chitei Kaiju Baragon” (Frankenstein conquers the world)
• “Kingu Kongu no gyakushyu” (King Kong se escapa)
• “Furankenshutain no Kaiju – Sanda tai Gaira” (La batalla de los simios gigantes)
• “Kessen! Nankai no Daikaiju Gezora Ganime Kameba” (Yog, monster from space)

• “Ryuusei Ningen Zone Vol.1-6” (Zone Fighter)
• “Ryuusei Ningen Zone Box”

Daiei Video (Subtítulos en inglés, copias en Widescreen anamórfico y extras diversos)

• “Daikaiju Gamera” (El mundo bajo el terror)
• “Daikaiju Ketto – Gamera tai Barugon” (Los monstruos del fin del mundo)
• “Daikaiju Kuchusen – Gamera tai Gyausu” (Gaos, el terror de la noche)
• “Gamera tai Uchu Kaiju Bairusu” (Viras ataca la Tierra)
• “Gamera tai Daikaiju Giron” (Guiron, guardián del planeta fantasma)
• “Gamera tai maju Jaiga” (Jiger, el señor del caos)
• “Gamera tai Shinkai Kaiju Jigura” (Zigra, la amenaza de los océanos)
• “Uchu Kaiju Gamera” (Supermonstruo Gamera) *Sin subtítulos

• “Gamera 1965-1968”
• “Gamera 1969-1980”

• “Gamera – Daikaiju Kuchu Kessen” (Gamera, el guardián del universo) *Sin subtítulos en inglés en su edición fuera del pack
• “Gamera 2 – Region Shurai” (Gamera 2, el ataque de Legion) *Sin subtítulos en inglés en su edición fuera del pack
• “Gamera 3 – Irisu Kakusei” (Gamera 3, la venganza de Iris) *Sin subtítulos en inglés en su edición fuera del pack

• “Gamera 1995-1999” *Descatalogada

• “Daiei Trailer Collection” *Sin subtítulos
• “Gamera Promotional DVD” *Sin subtítulos
• “Gamera Confidential Promotional” *Sin subtítulos
• “Gamera Confidential” *Sin subtítulos

• “Daimajin” (Daimajin, el Dios diabólico)
• “Daimajin Gyakushyu” (Daimajin, el contraataque del Dios diabólico)
• “Daimajin Ikaru” (Daimajin, la ira del Dios diabólico)

• “Daimajin Complete Collection” *Caja que incluye un libro y una postal. Descatalogada

Shochiku Home Video (Widescreen anamórfico, audio en inglés, sin subtítulos)

• “Uchu Daikaiju Girara” (The X from outer space) *Edición en caja que incluye figura, maqueta y libro. Descatalogada
• “Uchu Daikaiju Girara” (The X from outer space) *Edición normal

Nikkatsu Video (Widescreen anamórfico, sin subtítulos, extras diversos)

• “Daikaiju Gappa” (El monstruo que amenaza el mundo)

EDICIONES AMERICANAS

www.amazon.com
www.dvdpacific.com

Columbia/Tri-Star

• “Godzilla vs the Sea Monster” (Widescreen anamórfico, audio en japonés/subtítulos en inglés)
• “Son of Godzilla” (Widescreen anamórfico, audio en japonés/subtítulos en inglés)
• “Godzilla vs Gigan” (Widescreen anamórfico, audio en japonés/subtítulos en inglés)
• “Godzilla vs Hedorah” (Widescreen anamórfico, audio en japonés/subtítulos en inglés)
• “Godzilla vs Mechagodzilla” (Widescreen anamórfico, audio en japonés/subtítulos en inglés)
• “Godzilla vs King Ghidorah/Godzilla and Mothra: The Battle for Earth” (Pantalla cuadrada, audio en inglés/sin subtítulos, trailers japoneses)
• “Godzilla vs Mechagodzilla II” (Widescreen anamórfico, audio en japonés/subtítulos en inglés)
• “Godzilla vs Space Godzilla/Godzilla vs Destoroyah” (Widescreen anamórfico, audio en inglés/subtítulos en español)
• “Godzilla 2000” (Widescreen anamórfico, audio en inglés/subtítulos en inglés, extras diversos)
• “Godzilla vs Megaguirus” (Widescreen anamórfico, audio en japonés/subtítulos en inglés)
• “Godzilla Mothra and King Ghidorah – Giant Monsters All-Out Attack” (Widescreen anamórfico, audio en japonés/subtítulos en inglés)
• “Godzilla against Mechagodzilla” (Widescreen anamórfico, audio en japonés/subtítulos en inglés)
• “Godzilla Tokyo SOS” (Widescreen anamórfico, audio en japonés/subtítulos en inglés, documental)

• “Godzilla DVD Collection”
• “Godzilla DVD Collection 3-Pack”
• “Godzilla DVD Collection 5-Pack”
• “Godzilla DVD Collection 7-Pack”

• “Rebirth of Mothra/Rebirth of Mothra II” (Widescreen anamórfico, audio en inglés/subtítulos en español)

Classic Media (Pantalla cuadrada, audio en inglés/sin subtítulos)

• “Godzilla, King of the Monsters”
• “Godzilla vs Mothra”
• “Godzilla’s Revenge”
• “Terror of Mechagodzilla”

• “The Ultimate Godzilla DVD Collection”

• “Rodan”

Simitar Home Video (Widescreen no anamórfico, audio en inglés/sin subtítulos, extras diversos) *Todas descatalogadas

• “Godzilla, King of the Monsters”
• “Godzilla vs Mothra”
• “Invasion of the astro monster”
• “Godzilla’s Revenge”
• “Terror of Mechagodzilla”

• “Godzilla: 5 Rampaging Movies Box Set”

Goodtimes Home Video

• “Godzilla, King of the Monsters” (Audio en inglés/sin subtítulos) *Descatalogada
• “King Kong vs Godzilla” (Audio en inglés/subtítulos en español) *Descatalogada

• “Dinosaur Mania Box Set”

ADV Films

• “Destroy all monsters” *Sin extras ni subtítulos, ni siquiera menú o capítulos. Descatalogada.
• “Destroy all monsters 50th Anniversary Special Edition” *Misma que la anterior pero con nueva carátula y CD musical
• “Gamera, Guardian of the universe” (Widescreen no anamórfico, audio en japonés/subtítulos en inglés, extras diversos)
• “Gamera, Guardian of the universe with Custom Art Box” *Misma que la anterior pero incluye una caja para los tres DVDs
• “Gamera 2, Attack of Legion” (Widescreen anamórfico, audio en japonés/subtítulos en inglés, extras diversos)
• “Gamera 3, Revenge of Iris” (Widescreen anamórfico, audio en japonés/subtítulos en inglés, extras diversos)

• “The Complete Daimajin trilogy” (Widescreen no anamórfico, audio en japonés/subtítulos en inglés)

• “Daimajin” (Widescreen anamórfico, audio en japonés/subtítulos en inglés)
• “Wrath of Daimajin” (Widescreen anamórfico pero con formato erróneo, audio en japonés/subtítulos en inglés)
• “Return of Daimajin” (Widescreen anamórfico, audio en japonés/subtítulos en inglés)

Media Blasters

• “The Mysterians” (Widescreen anamórfico, audio en español/subtítulos en inglés, extras diversos)
• “Matango (Attack of the mushroom people)” (Widescreen anamórfico, audio en japonés/subtítulos en inglés, extras diversos)
• “Varan, the unbelievable” (Widescreen anamórfico, audio en japonés/subtítulos en inglés, extras diversos)
• “Dogora” (Widescreen anamórfico, audio en japonés/subtítulos en inglés, extras diversos)
• “Space Amoeba (Yog, Monster from space)” (Widescreen anamórfico, audio en japonés/subtítulos en inglés, extras diversos)

• “Gappa, the Triphibian monsters” (Widescreen no anamórfico, audio en japonés/subtítulos en inglés)

Retromedia Entertainment (Pantalla cuadrada, audio en inglés/sin subtítulos)

• “Destroy all planets/Attack of the monsters”
• “Gamera vs Monster X/Monster from a prehistoric planet”
• “Return of the giant monsters/The magic serpent

3D Media Labs (Pantalla cuadrada, audio en inglés/sin subtítulos, tres dimensiones)

• “Monster from a prehistoric planet”

Alpha Video (Pantalla cuadrada, audio en inglés/sin subtítulos)

• “Godzilla vs Megalon” *Descatalogada
• “Gammera, the invincible”
• “Attack of the monsters”
• “Destroy all planets”
• “War of the monsters”
• “Monster from a prehistoric planet”
• “Yongary, monster from the deep”

Passion Productions (Pantalla cuadrada, audio en inglés/sin subtítulos)

• “Godzilla vs Megalon” *Descatalogada

Diamond Entertainment (Pantalla cuadrada, audio en inglés/sin subtítulos)

• “Japanese Monster Movies Collector’s Edition Volume 1 Box Set”
• “Japanese Monster Movies Collector’s Edition Volume 2 Box Set”

Vintage Home Entertainment (Pantalla cuadrada, audio en inglés/sin subtítulos)

• “Gamera: The Ultimate Collection”

 

EDICIONES ALEMANAS

www.amazon.de
www.megamedien.de

Marketing Film

• “Godzilla: König der Monster” (Japón bajo el terror del monstruo)
• “Godzilla kehrt zurück” (El rey de los monstruos/Godzilla contraataca)
• “Godzilla: Schlachtfest der Giganten” (King Kong contra Godzilla)
• “Godzilla und die Urweltraupen” (Godzilla contra los monstruos)
• “Gidorra: Befehl aus dem Dunkeln” (Los monstruos invaden la Tierra)
• “Godzilla: Das Ungeheuer aus der Tiefe” (Los monstruos del mar)
• “Frankenstein jagt Godzillas Sohn” (El hijo de Godzilla)
• “Godzilla: Frankensteins Kampf gegen die Teufelmonster” (Hedorah, la burbuja tóxica)
• “Godzilla gegen Frankensteins Höllenbrut” (Galien, el monstruo de las galaxias ataca la Tierra)
• “Godzilla gegen Megalon” (Gorgo y Superman se citan en Tokio)
• “Godzilla gegen Mechagodzilla” (Cibergodzilla, máquina de destrucción)
• “Godzilla: Die Brut des Teufels” (Godzilla contra Mechagodzilla)
• “Godzilla: Die Rückkehr des Monsters – Director’s Cut” (Godzilla)
• “Godzilla der Urgigant” (Godzilla contra Biollante)
• “Godzilla: Duell der Megasaurier” (Godzilla contra King Ghidorah)
• “Godzilla: Kampf der Sauriermutanten” (Godzilla contra Mothra)
• “Godzilla vs Mechagodzilla II” *Incluye audio en inglés
• “Godzilla vs Space Godzilla” *Incluye audio en inglés
• “Godzilla vs Destoroyah” *Incluye audio en inglés

• “Rodan: Die fliegenden Monster von Osaka” (Los hijos del volcán)
• “Frankenstein: Zweikampf der Giganten” (Frankenstein conquers the world)
• “Aliens: Monster des Grauens greifen an”(Yog, monster from space)
• “Yongary: Das Monster aus der Tiefe” (Yongary, monster from the deep)

Back to Top ↑